Medien BackSpin

Sky News und BBC: Nuklearen Genozid feiern

honestreporting.com Communiqué, 29. August 2007

Ein Londoner Redakteur und häufiger Gast bei Sky News und BBC würde öffentlich einen iranischen Atomangriff auf Israel feiern.

Die Jerusalem Post berichtet:

Der Redakteur einer arabischen Tageszeitung, die in London herausgegeben wird, sagte in einem Interview im libanesischen Fernsehen, dass er auf dem Trafalgar Square einen Freudentanz aufführen würde, wenn iranische Raketen Israel träfen.

Bitte klicken Sie auf das Bild rechts, um das von MEMRI dokumentierte Video mit dem Interview anzusehen.

Im Gespräch über das Atomprogramm des Iran auf dem Sender ANB im libanesischen Fernsehen am 27. Juni hat Abd Al-Bari Atwan, Chefredakteur der Tageszeitung Al-Quds-Al-Arabi, gesagt: „Wenn die iranischen Raketen Israel treffen - im Namen Allahs - werde ich zum Trafalgar Square gehen und einen Freudentanz aufführen“.

Im Interview wurde Bari Atwan gefragt, ob er daran gedacht hätte, dass es einen Entspannungsprozess mit dem Iran geben würde und eine amerikanisch-iranische Annäherung, was die Vereinbarungen zu den iranischen Atomplänen betrifft….

„Wenn ein Krieg ausbricht, an wem werden sich die Iraner rächen? Wenn der Iran zur Rache in der Lage ist, wird er die Ölquellen abfackeln, die Meerenge von Hormuz blockieren, die amerikanischen Basen im Golf und, so Allah es will, auch Israel angreifen,“

Bari Atwan gründete 1989 die pan-arabische Tageszeitung in London. Heute hat das Blatt eine Auflage von gut 50.000 Exemplaren. Er ist auch ständiger Kommentator bei Sky News und BBC News 24.

Sky News lehnte es ab, Stellungnahmen seiner Mitarbeiter in anderen Foren zu kommentieren. Die BBC sagte der Jerusalem Post, dass sie es akzeptiert, wenn einige ihrer Mitarbeiter zu Themen, die sie diskutieren, keine unparteiischen Standpunkte einnehmen wollen.

Sky News und BBC haben alles Recht, umstrittene Kommentatoren zu beschäftigen, Nachrichtanalyse zu betreiben, und Abd Al-Bari Atwan vertritt sicher Standpunkte, denen viele nicht zustimmen würden.

Wir glauben jedoch, dass Bari Atwans Befürwortung eines potenziellen iranischen Atomschlags gegen Israel und sein offensichtlicher Wunsch, öffentlich einen atomaren Genozid zu feiern, weit über das ertragbare Maß hinaus geht.

Es gibt auch keine moralische Gleichwertigkeit zwischen denen, die eine Militäraktion gegen das Atomprogramm des Iran als letzten Ausweg befürworten und jemandem, der seine Freude über die Aussicht auf die völlige Vernichtung Israels ausdrückt.

Bitte verlangen Sie die Entlassung Abd Al-Bari Atwans bei Sky News und seine Entfernung von der BBC-Liste für vertrauenswürdige Kommentatoren und Analytiker. Schicken Sie Kommentare an Paul Bromley, den Herausgeber von Sky News - news@sky.com und die Website für Zuseherbeschwerden bei der BBC (von dort wird Ihre offizielle Beschwerde an News 24 weitergeleitet).

Gerichtliche Schritte gegen BBC wegen Leserforen?

HonestReporting Großbritannien sprach das Thema Antisemitismus in Leserforen der BBC schon vorher an. Dazu Totally Jewish:

Die jüdische Gemeinschaft und die BBC könnten auf eine juristische Kraftprobe wegen antisemitischer Kommentare zusteuern, die im Online-Forum der Gesellschaft geschrieben werden.

Der stellvertretende Ausschuss hat diese Woche erkennen lassen, dass er plant, den Beeb-Chefs ein Dossier vorzulegen, das viele beleidigende Kommentare enthält, die über Monate hinweg auf der Website von Radio 5 hinterlassen wurden - trotz einer Reihe von Beschwerden wegen ihrer heimtückischen Natur.

Der auslösende Kommentar, (Nummer 62) der diese Sorge und bleibende Empörung online verursacht hat, führt vor, wie tief BBC sinken kann.

Bernd Dahlenburg am 29.8.07 19:16